Resource Hacker 是一款功能强大的免费资源编辑工具，专为 Windows 平台设计，主要用于查看、修改、添加和删除可执行文件（如 .exe、.dll、.ocx、.cpl 等）中的资源。它为开发者、软件汉化者、逆向工程师以及普通用户提供了灵活的资源管理手段，支持对程序界面、图标、版本信息等元素进行深度定制。以下从核心功能、应用场景、使用注意事项三方面展开说明：
一、核心功能
资源查看与提取
支持解析 Win32 可执行文件中的图标、位图、对话框、菜单、字符串表、版本信息等资源，并以树状结构展示。
可将资源导出为独立文件（如 .ico、.bmp、.rc 脚本），便于二次开发或汉化工作。
资源编辑与替换
图标/光标修改：直接替换程序图标（.ico）、光标（.cur）或位图（.bmp），实现界面美化。
对话框/菜单调整：通过可视化编辑器修改对话框布局、按钮文本或菜单项。
字符串汉化：批量修改程序中的中英文文本，支持 Unicode 编码，适配多语言环境。
版本信息更新：编辑文件描述、版权声明、产品版本等元数据。
资源添加与删除
新增功能支持：为程序添加多语言资源、自定义图标或对话框，扩展程序功能。
体积优化：删除未使用的资源（如冗余图标、测试字符串），减小文件体积。
编译与反编译
内置资源编译器和反编译器，支持将修改后的资源重新编译回可执行文件，或生成 .res 二进制资源文件。
支持 Unicode 和 ANSI 编码，兼容 32/64 位系统。
二、典型应用场景
软件汉化与本地化
通过替换字符串表和对话框资源，快速实现程序的多语言适配，满足全球化需求。
界面美化与定制
替换默认图标、光标或界面元素，打造个性化程序外观（如修改软件启动图标、修改系统工具的界面布局）。
逆向工程与调试
分析程序资源结构，辅助漏洞挖掘或功能破解（需合法授权）。
修改版本信息或数字签名，用于测试环境部署。
开发辅助与优化
开发者在调试阶段快速验证资源修改效果，无需重新编译整个程序。
删除调试信息或冗余资源，优化程序体积。
三、使用注意事项
备份原文件
资源修改可能导致程序崩溃或功能异常，操作前务必备份原始文件。
合法性检查
修改版权信息、数字签名或第三方软件资源可能违反法律，需确保获得授权。
兼容性测试
修改后的程序需在不同系统（如 32/64 位 Windows）上测试，避免资源加载失败。
技术门槛
复杂资源（如动态对话框、Borland 窗体）的修改需一定编程基础，建议结合 .rc 脚本文件操作。
四、总结
Resource Hacker 以其轻量级、易用性和功能全面性，成为 Windows 资源编辑领域的经典工具。无论是开发者优化程序界面、汉化者适配多语言，还是逆向工程师分析程序结构，它都能提供高效支持。但需注意，资源修改需在合法框架内进行，并做好风险控制。对于追求界面个性化或程序定制的用户，Resource Hacker 无疑是值得尝试的利器。
非标文件怎么弄？